backsies (called when taking back a move in a game)
Sorry.
The meeting went on for a long time.
We're about to close a large contract.
I'm a little overzealous.
long (great, swinging) stride
Today's onesie is cute.
It looks good on you.
Ah!
(after a noun) used when calling out to someone
in (i.e. "in a roundabout way")
Did I mention I have something to tell you?
What is the matter?
I hear you're ready to invest in real estate.
If so ...
I'm a seasoned advisor.
I'll leave it to you.
Too bad.
I would have made you a fortune.
dismissal
I'm starving too.
Eating and Talking
I'm listening.
for now
You can order it.
hehehe ok
what? (used in questions, comments, etc.)
shall we?
Which wine do you want?
What was this the other day?
Was it good?
fourth sign of Chinese zodiac (The Hare, 5am-7am, east, February)
that's so, isn't it?
gluttonous
I'm so full of it.
something or other
I thought we had something to talk about.
Sorry I'm the only one talking.
something you need to ask about
grunting or groaning sound
It's always good here, isn't it?
I eat too much every time.
No, you can't.
If you get a belly or something...
I'll never be able to hit on a girl.
or perhaps I should say
how
That doesn't sound like you.
that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)
perhaps
Hard to say here.
temple helper
Shall we go to a hotel first?
strenuous efforts
I'll be open till tomorrow evening.
I'll be here till noon tomorrow like I usually do.
I want you to have sex with me as much as you want.
yuzu (species of aromatic Asiatic citron, Citrus junos)
repetition of kanji (sometimes voiced)
Let's get some food and go home.
of course
I'll listen to what you have to say.
Shall we go then?
Chapter 2
I got my finger in there.
Look at all of them.
I'll give it a stir.
Ah!
I'm getting really wet.
something
You're drooling.
My finger so much.
Delicious.
Mmm.
Mmm.
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
heh-heh
No, it's not.
You want to eat.
My blood.
I know, right?
Yes, it is.
I'd like that.
Wiggle your hips already!
Enro.
Ah!
what
Grab my dick.
what's the plan?
I think he thinks he's begging for it.
not serving its purpose
I'm not letting you in yet.
yeah
Yes.
I've had a raging boner for a while now.
But not yet.
used after the name of someone who is an older sister figure
After you're deliciously done.
It's okay. I'm okay.
I'm not a premature ejaculator.
You know exactly what I'm talking about.
ha-ha-ha-ha
in return (for)
I'll connect you to the chestnut.
uh-huh
rain in a rainstorm
a-ha-ha (laughing loudly)
cute
Yeah, okay, okay.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Here, here, here, here.
You like it.
It's all right.
It's okay to say it.
Ah!
She's pretty.
cave
cave
good feeling
good feeling
Mm.
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
I think I'm going to go now.
I'd go there, wouldn't I?
All right.
I'm starting to pull.
cave
Let's go.
-ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.)
yes, sir!
Yeah, your living face is the best.
I'm gonna give you so much.
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
(expression of) effort or strain
Yes, I'm ready too.
I'll reward you for being so cute.
I'll get you in.
No, I won't wait!
You're sensitive.
If you put it in now.
It makes you feel super good, doesn't it?
I
You're losing your mind.
I love it.
Chapter 3
giggling sound
(after a -nai stem) probably
why so much
My hips are swaying.
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
perhaps
the unconscious
and ... and
like a ...
giggling sound
locomotor ataxia
with high expectations
I felt it.
It's all right.
hmmmmm
I'll make you feel good.
later (in line or in turn, etc.)
It's.
Under me first.
Focus.
what?
yeah
good
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
Ah!
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto)
uh-huh
That's nice.
complete preparation
You look like you're ready.
oh!
Just because I've done it once before doesn't mean I can't do it again.
I wonder if there is.
then
What's going on in your pussy?
Let me see.
(used with suffix -san or -sama) endearing term for unrelated older man or woman
I knew it.
there, there, there
be heard
It's already a tender mess.
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
what
Blindfold me.
I felt like this.
that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)
used after the name of someone who is an older sister figure
I'm already wet to the couch.
cave
Ah!
My chestnuts have erections, too.
have a clear view
Ah!
Red and plump.
(before a noun) mere
Very naughty view
I want you to touch me.
cute
I'm shaking.
grunting or groaning sound
You are here.
I get teased.
You love it.
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
That's what I think.
You're not the only one.
Because when you're always tormented
I can't help but feel it.
excrement
then
I'm going to tease you.
Wait a minute.
Here you go
I want to know!
You can't see it.
What is this?
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
Asou (second highest of the eight hereditary titles)
film distributing company name with the "Denma-Ma" soundtrack
full up with this
I'll make you feel good!
come
Here we go!
that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)
Yes, yes, I'm not afraid of violence.
I'll start with the tits.
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind)
I'll give you a guess.
province (of China)
lightly
I'm even petting him.
ticklish
I hope it looks okay.
there, there, there
Feels good, doesn't it?
giggling sound
And the other side.
I got it from a nipple bimbo.
what kind of
You like Denma after all.
Then I feel safe to continue.
I'll move it.
I'll clink your nipples with this.
f
You're shaking your body so much.
It feels good.
That's naughty.
Really.
Glad you like it.
then
From now on, your favorite part
I'll bully you.
auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something
It feels so good!
ha ha
Chapter 4
Aaargh!
there, there, there
It's hitting me in the butt.
what's that?
brains (of a company)
yeah
I'll let you in.
Raw.
Ah!
I'm in.
Ah!
O my God!
mother
Feels good.
That's right.
Why?
uncirculated penis
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
gasp
What are you doing?
Finally, he said I could do whatever I wanted.
You said okay.
besides
It's a little late for that, isn't it?
also
You're in already.
cave
It's going to move.
If you don't like it, do it yourself.
Take it off.
Ah!
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
Ah!
Ah!
another column
used after the name of someone who is an older sister figure
very
It feels good, doesn't it?
Oh, look, look.
You should honestly feel it.
Your lascivious voice.
I'd love to hear about it.
Ah!
Nope.
a-ha-ha
If I speak up, they'll know.
one's step (as in "watch your step")
Then it's just me.
I'm going to enjoy this.
fourth sign of Chinese zodiac (The Hare, 5am-7am, east, February)
abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
Aaargh!
whoa (used to express surprise or stupefaction)
Not happy after all.
You're starting to scare me.
I knew it was you.
Nasty, isn't it?
Nothing but good feelings now.
I can't think anymore.
Then more.
Make it hard.
I'll give it to you.
that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)
that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)
there, there, there
these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker)
You like it.
Oh, this...
Where it's rough and coarse.
ah!
I can't do it anymore.
intolerable
Oh, yeah.
throughout
You've been patient.
that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)
No, I'm fine. I'm fine.
This video is for me only.
I don't know why I love you so much when you're having raw sex.
He won't let anyone see it.
therefore
Ah!
Pre-eloquent voice.
You should go.
cave
Go, go, go, go.
Products
Haha, I should have held him hard from the start.
────────────────── <Outline of the work You have been dating a colleague who works at the same company for a year. However, long before that, he had been in a physical relationship with a certain person. That is Satoshi Saiga, a senior student of mine from my college days.
A strained relationship must be severed at some point. While he was thinking about this, a colleague of his decided to be transferred overseas. He proposed marriage and you were going to accept it.
You wanted to talk about something, didn't you? I'm sorry I'm the only one who talks. You want to talk about something?"
You call him up and tell him that this is a good opportunity to end your relationship with Saiga, but....
───────────────── . Satoshi Saiga Age 30. He is a senior at your university. He is a real estate salesman for investors. He is quite a charlatan, and he has a friendship with you. Well-spoken, communicative type. Although he is flirtatious, he is actually a good salesman and earns quite a bit of money.
Protagonist(Listener). 29 years old, office worker. I have been dating a colleague from work for a year. Along with his new job (with an overseas assignment), his colleague asked him to marry her. Therefore, he tries to end his relationship with Satoshi...
English 
日本語 
简体中文 
Русский 
