彼岸桜の虜～旅先でこんなんされたら、めっちゃええやろイキまくりやろ～[KU100/日本語・簡体中文翻訳台本付き]

シナリオ

彼岸桜の虜　サンプル１

うー

ん

何や

この頃の夏は

暑い暑いなあ

見つかってんのか

あ

あ

駅か

汽車とかが使わへんし

ようわからへんのやけど

観光

その格好

学生さんか

この暑い中

迷わはったんやね

昨日僕に

あの

地図やらあるなら

見ましょうか

あ

これ

ああ

すんません

機械も

ようわから

んなんや

印がぐるぐるしとるけど

あ

今おるのがここ

あ

ああ

このお寺さんは

だいぶ無効なはずやから

現在地

間違ってるんやんないかな

なんやここらは

電波届かへんって

聞いたことあるし

うん

多分

今いるのは

この辺

ああ

だいぶ

奥に迷い込まはったんやろうね

心はずっと竹林やし

わかりにくいよ

ああ

飲み物買いたいんか

お店もここらにはないわ

もっとずっと

あっちの先に行かへんと

あ

お役に立てへんで

カンニング

ああ

喉

乾いたんやったら

うち来はる

すぐそこやから

冷たい飲み物くらいなら

出してあげるし

歩き通しで

疲れた春やろ

バイバ

イ

ん

桜の

香り

うん

ああ

うちとこで炊いてろこうやわ

風の流れが変わって

ここまで

香るようになったんやね

それか

僕の着物に

染み付いてしまってるんか

ええ匂いやろ

そうか

そうか

あ

まあ

すぐそこやから

遠慮せんと

うちに寄与し

ほら

あの家

おう

素敵

せやろか

古いだけの家やで

まあ

都会から来はった人には

珍しいんかな

こっちや

おいで

彼岸桜の虜　サンプル２（R-１８シーン）

うん

ん

うわぁ

それは

声出し

誰も

来ひんから

ん

えぐい

怖いすごいよ

うん

うんうんうん

食べ過ぎて

あ

ああ

あ

うんうん

うん

うんうん

んんん

んんんん

ん

ん

もう

赤

い糸

一緒に行くには

僕と

どうしたの

ん

ん

彼岸桜の虜　サンプル３

ああ

クリスマス前にこんな吹雪やなんて

帰れはるんですか

電車止まってるし

駅には行かんほうがいい思いますよ

張り込んでました

バスとタクシー乗り場も大行列

あ

どうしはりました

俺

なんか変やのか

昔の知り合いにしゃべりが似てる

なら

地元が一緒なんかもしれませんね

俺は

このビルの護海に勤めているユカ

来年の春まで

長期出張中のもんです

そう

最近関西から来て

天気予報で雪言われても

豪雪地帯やるまえし

大したことないやろ思て

取引先回り詰め込んでもうた

ま

今日の予定は

全部こなせたけども

電車

今日中に動きますかね

そうですね

これやったら厳しいかな

ま

お天気のことはしゃあないし

時間潰して

そうだ

よかったら

どっかで飯でも食いません

そこの肉張るならやってたし

ああ

警戒してはんな

そりゃそうや

初めて会った男なんやし

一応名刺

五階の

唐橋コーポレーション営業部の

野宮彰言います

因果の我で

明と読ませるんです

明は要ある名前やのに

漢字のせいで説明が面倒

って

これで少しは

信用してくれます

あはは

無理かはは

あ

ほんまに

そしたら

肉まる行って

美味しいお肉

食べましょう

ん

彼岸桜の虜　サンプル４（R-１８シーン）

覚えてないとか

言うて細かそうな

ん

あれ

悪意欲しいね

いつや

ん

学校の旅行の時って

なあ

十年くらい前や

せやけど

そういうのって

団体行動か

ハンカードちゃうん

地元民と

貝に落ちる隙なんて

なさそう

そうか

同じ反応

他の子らが勝手に動いて

なんぼっちにされたんか

かわいそうに

もっと

気持ちよくしたな

うん

ん

なん

で

一人で観光することにした

ん

あ

ああの有名な竹林やろ

あんな電波もよう届かんとこで

迷子になったんか

そんで

道案内してくれはった男と

恋に落ちたな

男言うか

美少年

ああそうか

夢見てたみたいで

現実になかったんか

そんなロケーションやったら

無理ないかもなぁ

もののけに

バカされたかもしれんし

ん

ああ

なんやああいうとこで

この世の者とは思えへん感じする

って

言うんやな

有限の世界

遥か昔からずーっと同じ光景で

時間の間隔が

いやわからんくなる

っていうかね

もう

あんたがすっと恋に陥って

使い続けて会いに行ったもう

もののけの変な術のせいや

ったりして

もののくなら

いろんなことできそうやし

いびらんでええよ

もののけなんかいいへい

ほんまにおったら

おもろいけどなあ

で

他になんか

覚えてないんや

ん

行くって

もう

あかん

答えるまでいいかさあ

寸止めえや

ああ

ん

ん

ん

彼岸桜の虜　サンプル５（R-１８,３Pシーン）

後ろに

ん

同じ男の子

過去とは今の体で

アサルトみたいで

ん

いいですね

うん

ん

ん

桜の下で

二人がかりが混乱されたら

者のやつが

絶

対

離さないよ

ほれ

お嫁さん

ん

ん

商品紹介